Lietuvių - Anglų apskaitos žodynas

Lithuanian-English business accounting dictionary (arba English-Lithuanian)
Lietuvių-Anglų verslo apskaitos terminų žodynas (arba Anglų-Lietuvių)

LT	EN
Abėjotinos skolos	Allowance for doubtful accounts
Abejotinų skolų sąnąudos	Bad (uncollectible) debt expense
Abejotinų skolų sąnąudos	Uncollectible (bad) debt expense
Abipusis, tarpusavio, dvišalis	Bilateral
Administracijos vadovas	CEO (Chief Executive Officer)
Aiškinamasis raštas	Explanatory notes
Akcija	Promotion
Akcijos	Shares
Akcinė Bendrovė (AB)	Public Limited Liability Company (Public LLC)
Aktas	Statement
Akto numeris	Statement number
Amortizacija (nematerialaus turto nusidėvėjimas)	Amortization
Analitikas	Analyst
Analitinė Sąskaita	Subsidiary Account
Ankstesnių metų nepaskirstytas pelnas	Prior Year's Retained Earnings
Antkainis	Markup
Anuliavimas	Annulment
Anuliuoti	Annul
Apmokestinama suma	Taxable amount
Apmokestinimas	Taxation
Apmokestinta suma	Taxed amount
Apmokėtas	Paid
Apskaitos laikotarpis	Accounting period
Apskaitos lygybė	Accounting equation
Apskaitos politika	Accounting policy
Apskaitos srautas (rinkinys apskaitos tranzakcijų, turinčių bendrą paskirtį, pvz. pradiniai likučiai, likučių apyvarta, nusidėvėjimas, etc.)	Accounting flow
Apytikslė kaina	Approximate price
Apyvarta	Movements
Apyvarta	Turnover
Asmens kodas	Personal code
Asmuo (fizinis arba juridinis)	Party
Asociacija	Association
Ataskaita	Report
Ataskaitinių metų nepaskirstytas pelnas	Current Year's Retained Earnings
Atidėjinis (įsipareigojimas sumokėti neaišku kada ir neaišku kiek, pvz. garantinis įsipareigojimas)	Deferral (liability of uncertain timing and uncertain amount)
Atidėtas užsakymas - Kliento užsakymas, kuris negalėjo būti išpildytas pateikimo metu (pvz. dėl to, kad reikiamo kiekio nebuvo sandėlyje) ir kurio išpildymo klientas sutinka palaukti.	Backorder - A customer order that cannot be fulfilled when presented (perhaps because ordered quantity exceeds the quantity in stock), and for which the customer is prepared to wait for some time.
Atlyginimas (fiksuotas, mėnesio)	Salary
Atlyginimas (nefiksuotas, už atidirbtas valandas)	Wage
Atlyginimo mokesčiai	Salary taxes
Atlyginimo sąskaitos areštas	Garnishment
Atlyginimo skaičiavimas	Salary calculation
Atradimas	Discovery
Atsakingas asmuo	Responsible person
Atsakomybės sumažinimas	Responsibility reduction
Atsargos	Stock
Atsargos, inventorius	Inventory
Atsargų apskaitos būdas	Stock accounting method
Atsargų likučių korekcijos	Inventory item variance
Atsargų padidėjimas	Inventory overage
Atsargų sumažėjimas	Inventory shrinkage
Atsiskaitymai	Cash flow
Atsiskaitymas	Settlement
Atskaitingas asmuo	Accountable person
Atskaitomas (apskaitos terminas)	Deductible (accounting term)
Atskaitomas PVM (nupirkto PVM suma kurią leidžiama atskaityti iš parduoto PVM sumos)	Input credit (amount of input tax allowed to be set off against output tax)
Atskaitomas pirkimo PVM	Deductible purchase VAT
Atšauktas	Cancelled
Atvirkštinis įrašas	Reversing entry
Auditas	Audit
Autorinė sutartis	Authorship contract
Autorystė	Authorship
Avanso Apyskaita	Petty Cash Voucher
Balansas	Balance Sheet
Balanso sąskaita	Balance Account
Bandomasis balansas	Trial balance
Bankas	Bank
Banko sąskaita	Bank account
Barkodas:)	Barcode
Baudos ir delspinigiai	Penalties and Fines
Bendra suma	Total amount
Bendrasis pelnas (Pardavimo kaina - savikaina)	Gross profit (Sales price - COGS)
Bendrasis žurnalas	General Journal
Bendros išlaidos	Shared expenses
Biudžeto skolos įmonei	Tax receivable
Bonusas, premija	Bonus, premium
Buhalterinė pažyma	Accounting note
Busimųjų laikotarpių pajamos (gauti išankstiniai klientų mokėjimai)	Unearned revenue
Busimųjų laikotarpių sąnaudos	Future expense
Busimųjų laikotarpių sąnaudos	Prepaid expense
Casco draudimas	Casco insurance
Civilinis draudimas	Civil insurance
Čekis	Cheque
Dalinis inventorizavimas	Cycle count
Dalis (akcijų)	Share
Darbinė lentelė	Working table
Darbo užmokesčio apskaitos žiniaraštis	Payroll sheet
Darbo užmokesčio sąnaudos	Payroll expense
Darbuotojas	Employee
Darbuotojo (darbdavio) mokamas sveikatos (socialinio) draudimo PSD (VSD) mokestis	Employee (employer) payable health (social) insurance tax
Darbuotojų socialinio draudimo sąnaudos	Employee social insurance expense
Data apmokėjimui	Due date
Debetinė kortelė	Debit card
Debeto apyvarta	Debit balance
Debitorinės finansinės skolos	Notes Receivable
Deklaracija	Declaration
Delspinigiai	Fine
Dėžė	Carton
Didžioji Knyga	General Ledger
Didžiosios Knygos Analitinė Sąskaita	Subsidiary Ledger Account
Didžiosios Knygos Sintetinė Sąskaita	General Ledger Account
Dienpinigiai	Daily allowance
Distributorius	Distributor
Dokumentacija	Documentation
Dokumentas	Document
Dokumentas - originalas	Original document
Draudėjo kodas	Insurer's code
Draudimas	Insurance
Draudimo kaina	Insurance price
Dvejibinio įrašo principas	Double entry principle
Dvigubas-mažejančios vertės nusidėvėjimo metodas	Double-declining balance depreciation method
Einamosios sąskaitos išrašas	Bank statement
Ekslpoatacijos vieta	Exploitation place
Fiksuotos išlaidos - Periodinės išlaidos, kurios nepriklauso nuo pagamintos produkcijos arba pardavimų apimties.	Fixed cost - A periodic cost that remains more or less stable regardless of output level or sales revenue, such as depreciation, insurance, rent, salaries.
Fiksuotas kursas	Fixed rate
Filialas	Branch
Finansai	Finance
Finansinė sąskaita	Financial account
Finansinis turtas	Financial asset
Finansų direktorius	CFO (Chief Financial Officer)
Firminis ženklas	Brand
Fiskaliniai metai	Fiscal year
Fiskalinis numeris	Fiscal number
Forma	Form
Formatas	Format
Franšizė (draudimo terminas)	Franchize (insurance term)
Galiojimo data	Expiration date
Galutinis	Final
Galutinis likutis	Closing Balance
Gamintojas	Producer
Gaminys, prekė	Article
Gamtinių išteklių išnaudojimas	Depletion
Gamyba	Production run
Gamybos suvestinė	Production summary
Gautinas PVM	VAT receivable
Gautinos sumos, kreditas	Receivable
Gautinos sumos, kreditas (jis pasitiki)	Credit
Gavėjas	Recipient
Gavėjas (prekių)	Consignee
Gavėjo banko kodas	Recipient bank code
Gavėjo sąskaitos numeris	Recipient account number
Grafikas	Time table
Grąžinimo aktas	Return order
Grąžintinas PVM	VAT refundable
IT skyriaus vadovas	CIO (Chief Information Officer)
Identifikacija	Authentication
Įgaliojimas	Authorization
Įkainis, kursas arba norma	Rate
Ilgalaikiai įsipareigojimai	Long-term liability
Ilgalaikio turto draudimas	Fixed asset insurance
Ilgalaikio turto nuomos sutartis	Fixed asset lease contract
Ilgalaikis turtas	Fixed Asset (also known as property, plant, and equipment, PP&E)
Įmoka (įplauka) arba kvitas	Receipt
Įmokos (įplaukos)	Cash receipts
Įmokos (įplaukos)	Receivings, cash receipts
Įmokų į garantinį fondą sąnaudos	Guarantee fund expense
Įmokų žurnalas	Cash receipt journal
Įmonė	Company, enterprise
Įmonė	Enterprise
Įmonės kodas	Enterprise code
Importo deklaracija	Import declaration
Importo mokestis	Import tax
Inventorinis numeris	Inventory number
Inventorizacija	Stock taking
Investicija	Investment
Investicijų pajamos	Investment revenue
Investicijų sąnaudos	Investment expense
Įpakavimas (reikia skirti outer ir inner pack - išorinis ir vidinis įpakavimas)	Pack, packaging
Įranga	Equipment
Įsakymas	Decree
Įsidarbinimo data	Employment date
Įsigijimas	Acquisition
Įsigijimo savikaina	Acquisition costprise
Įsipareigojimai	Liability
Įstatymų nustatytas konsolidavimas	Statutory consolidation
Iš senų laikų likusi programinė įranga, kurios veikimo būdo pakeisti neįmanoma:)	Legacy system
Išankstinė sąskaita (skirta pateikti pasiūlymą arba atlikti muitinės procedūras, bet ne išankstiniam apmokėjimui pareikalauti)	Pro forma invoice (a preliminary invoice for quotation or customs declaration purposes, but not a request for down payment.)
Išankstiniai klientų mokėjimai	Customer deposits
Išankstinio apmokėjimo sąskaita	Down payment invoice
Išankstinis	Advance, preliminary
Išankstinis apmokėjimas (geranoriškas pirkėjo užstatas, siekiant parodyti savo ketinimus sudaryti sandorį)	Down payment (good faith deposit made by a buyer to underline his or her commitment to complete the deal)
Išdavimo informacija	Issuance information
Išlaidos	Expenditure
Išmokos (išlaidos)	Cash disbursements
Išmokos (išlaidos)	Cash spent (payments, disbursements)
Išmokos (išlaidos, išmokėjimai)	Disbursements
Išmokų žurnalas	Cash disbursement journal
Išmuitinimas (muitinės procedūrų atlikimas po sienos kirtimo)	Customs check-out
Išsami	Comprehensive
Išsiuntimo data	Shipping date
Išskaita (draudimo terminas)	Deductible (insurance term)
Išskaityti iš skolininko atlyginimo	Garnish
Įtaka atsargoms	Effect on stock
Įvedimo data	Entry date
Juridinis asmuo	Legal party
Juridinis dokumentas	Legal document
Kaina	Price
Kainodara	Pricing
Kainoraštis	Pricelist
Kalendorinė švenčių diena	Calendar holiday
Kalendoriniai metai	Calendar year
Kam dar siųsti laiško kopiją, kad pagrindiniai adresatai nesužinotų	Bcc
Kam siųsti laiško kopiją	Cc (Carbon copy)
Kasa	Petty Cash Fund
Kasininkas	Treasurer
Kasos aparatas (EKA)	Cash register
Kasos išlaidų orderis	Cash expense order
Kasos knyga	Cash book
Kasos orderis	Cash order
Kasos pajamų orderis	Cash income order
Kaštų centras	Cost center
Keitimo kursas	Rate of exchange
Ketvirtis	Quarter
Kilmė	Origin
Klaida	Error
Klasifikacija, suskirstymas	Classifications
Klientas	Customer
Kokybės praradimas	Loss of quality
Komisiniai	Brokerage (commissions)
Komisiniai arba komisija	Commission
Kompensacija	Compensation
Komplektacija	Completing
Konfidencialumo arba neatskleidimo sutartis	NDA, non-disclosure agreement
Konfidencialus	Confidential
Konsignacija	Consignment
Konsultacija	Consultation
Kontaktinis asmuo	Contact person
Kontrarinė sąskaita	Contrary account
Koregavimas	Correction
Koreguojantis įrašas	Correcting entry
Kortelės numeris	Card number
Kortelės turėtojas	Card holder
Kreditinė kortelė	Credit card
Kreditinė sąskaita-faktūra	Credit note
Kredito apyvarta	Credit balance
Kredito pažyma	Credit certificate
Kreditorinės finansinės skolos	Notes Payable
Kreditorinės skolos tiekėjams	Accounts (trade) payable
Krovinys	Load
Kuo įmanoma skubiau	ASAP (As soon as possible)
Kuras	Fuel
Kuro likutis	Fuel balance
Kuro sunaudojimas	Fuel consumption
Kvitas	Bill
Kvito numeris	Receipt number
Laikinos (tranzitinės) sąskaitos	Temporary accounts
Laikotarpis	Period
Laikotarpis	Time span
Laukas	Field
Laukimo Sąskaita	Suspend Account
Lauko reikšmė	Field value
Leidžiami atskaitymai	Deductible business expense
Leistinas	Allowed
Licencija	License
Likučių apyrašas	Stock listing
Likučių apyvarta	Variation
Likučių korekcija	Stock correction
Likutinė vertė	Book (present, carrying) value
Likutinė vertė	Carrying (book, present) value
Likutinė vertė	Present (carrying, book) value
Likvidacija	Liquidation
Likvidacijos data	Liquidation date
Likvidacinė vertė	Salvage value (Residual value, Terminal value)
Likvidacinės vertės proporcija	Salvage value ratio
Likvidumas	Liquidity
Likviduotas (turtas)	Liquefied
Marža	Margin
Maržos dalis	Margin share
Masė bruto (su įpakavimu)	Brutto weight
Masė neto (be įpakavimo)	Netto weight
Matavimo vienetas	Unit of measure
Materialus turtas	Tangible asset
Materialaus turto perleidimas	Disposal of fixed asset
Mažavertis inventorius	Disposable item
Mažejančios vertės nusidėvėjimo metodas (gali būti 125%, 150%, 200% - dvigubas)	Declining balance depreciation method (can be 125%, 150%, 200% - double)
Metinė nusidėvėjimo norma	Annual depreciation rate
Metinė nusidėvėjimo suma	Annual depreciation amount
Metų skaičiaus nusidėvėjimo metodas	Straight-line depreciation method
Metų skaičiaus nusidėvėjimo metodas	Sum-of-the-year digits depreciation method
Mokėjimai, Išlaidos	Payments
Mokėjimo būdas	Payment method
Mokėjimo paskirtis	Payment purpose
Mokėjimo pavedimas	Payment order
Mokesčio tarifas	Tax rate
Mokesčių inspekcija	Tax inspectorate
Mokesčių sąnaudos	Tax expense
Mokestis	Tax
Mokestis, rinkliava	Charge
Mokėtinas GPM	Income tax payable
Mokėtinas PVM	VAT payable
Mokėtinas darbo užmokestis	Payroll payable
Mokėtinas pelno mokestis	Profit tax payable
Mokėtini mokesčiai	Tax payable
Mokėtinos sumos, debetas	Payable
Mokėtinos sumos, debetas (jis skolingas)	Debit
Mokėtojas	Payer
Mokėtojo kodas	Payer code
Naudingas	Beneficial
Naudojimo trukmė	Useful life
Neapmokestinamas	Tax free
Neapmokestinamas Pajamų Dydis (NPD)	Tax Exempt Income
Neatskaitomas PVM	Undeductible VAT
Neatskaitomas pirkimo PVM	Undeductible purchase VAT
Neatskaitomo pirkimo PVM sąnaudos	Undeductible purchase VAT expense
Nebaigta statyba	Construction in progress
Nebaigtos teikti paslaugos	Rendering (delivery) of services in progress
Nebegaliojantis	Expired
Negrąžinamo PVM įskaitymo būdas	Irretrievable vat accounting method
Neleidžiami atskaitymai	Undeductible business expense
Nematerialusis turtas	Intangible assets
Nemokamai	For free
Nepadengtos skolos	Uncovered debts
Nepaskirstytas pelnas (nuostoliai)	Earnings (retained)
Nepaskirstytas pelnas (nuostoliai)	Retained earnings
Nepaskirstytojo pelno dalis, kurią galima panaudoti dividendams	Unappropriated (regular) retained earnings
Nepaskirstytojo pelno dalis, kurios NEgalima panaudoti dividendams	Restricted retained earnings
Neuždirbtas	Unearned
Nudėvimoji vertė (Įsigijimo vertė - Likvidacinė vertė)	Depreciable Cost (Cost - Salvage value)
Numatomas (prognozuojamas) biudžetas	Estimated budget
Numatomas ilgalaikio turto naudojimo laikas	Estimated useful life
Nuolaida	Discount
Nuolatinės sąskaitos	Permanent (real, balance sheet) accounts
Nuolatinis inventorizavimo būdas	Perpetual inventory method
Nuosavas Kapitalas	Owners equity, Net worth, Net assets
Nuosavybė	Equity
Nuosavybė	Property
Nuosavybės kaina	Ownership cost
Nuostata	Provision
Nuostoliai	Loss
Nurašymas	Write-off
Nurašytas turtas	Written-off assets
Nusidėvėjimas	Depreciation
Nusidėvėjimo būdas	Depreciation method
Nusidėvėjimo pabaigos data	Depreciation finish date
Nusidėvėjimo periodiškumas	Depreciation periodity
Nusidėvėjimo pradžios data	Depreciation start date
Nusidėvėjimo sąnaudos	Depreciation expense
Nustatyto pertekliaus laukimo sąskaita	Discovered overage suspend account
Nustatyto trūkumo laukimo sąskaita	Discovered shrinkage suspend account
Nuvertinimas (vertės sumažėjimas)	Impairment
Objektas	Facility
Obligacija	Bond
Oficialus valiutos kursas	Official currency rate
Operacija (finansinė tranzakcija)	Operation
Operacija Didžiojoje Knygoje	Final entry
Operacija su daugiau negu dviem (1D+1K) eilutėmis	Compound journal entry
Operacija su lygiai dviem (1D+1K) eilutėmis	Simple journal entry
Operacija, Apskaitos tranzakcija	Accounting transaction
Operacija žurnale	Original entry
Operacijos valiuta	Transaction currency
Operacijų perkelimas į Didžiąją knygą	Posting
Operacijų žurnalas	Accounting transaction journal
Operacijų žurnalas	Operation journal
Organizacija	Organization
Originalas	Original
PNA, žr. Pelno (nuostolių) ataskaita	P&N (sounds like PLN, see Profit and Loss Statement)
PVM	VAT
PVM deklaracija	VAT declaration
PVM mokėtojo kodas	VAT payer code
PVM mokėtojo kodas	Tax identification number (TIN)
PVM suma	VAT amount
PVM tarifas	VAT rate
Paaiškinimas	Explanation
Padalinimas	Breadown
Padalinys	Division
Padengimo suma (pvz. draudime)	Coverage amount
Padidėjimas	Increment
Pagalba	Assistance
Pagrindinis biuras	Head office
Pajamos	Income (revenue)
Pajamos	Revenue (income)
Pajamų ir sąnaudų suvestinė	Revenue and expense summary
Pajamų mokesčiu apmokestinama suma	Income tax taxable amount
Pajamų mokestis	Income tax
Pajamų pripažinimas	Revenue recognition
Paletė	Palette
Palikimas	Legacy
Palūkanų norma	Interest rate
Paprastosios akcijos	Common stock
Parašas	Signature
Pardavėjas	Seller
Pardavimas	Sale
Pardavimo PVM	Sales VAT
Pardavimo nuolaidos	Sales discounts
Pardavimo savaikaina	COGS (Cost Of Goods Sold)
Pardavimo savikaina	Sales costprice
Pardavimų apmokestinimas	Output tax
Pardavimų pajamos	Sales revenue
Pardavimų žurnalas	Sales Journal
Parduoti išsimokėtinai	Sell by instalments
Pareigos	Position
Pasiūlymas	Offer
Paskaičiuotas	Calculated
Paskirstytas	Allocated
Paskola	Loan
Paskyrimas	Assignment
Paslaugos	Services
Pastatas arba statinys (subtilus skirtumas - tik lietuvių kalboje)	Building
Pateikimas apmokėjimui	Billing, invoicing
Pateikimo data	Application date
Patvirtinimas	Confirmation
Patvirtintas	Approved
Pavedimu	Bank order
Paveldėtojas (naudos gavėjas)	Beneficiary
Pelnas	Profit
Pelningumas	Profitability
Pelno (nuostolių) ataskaita	Income statement
Pelno (nuostolių) ataskaita	Profit and Loss Statement
Pelno antkainis	Profit markup
Pelno marža	Profit margin
Pelno mokesčio sąnaudos	Profit tax expense
Pelno mokesčio tarifas	Profit tax rate
Pelno mokestis	Profit tax
Perdavimo ir priėmimo aktas	Delivery and Acceptance Certificate
Periodinis inventorizavimo būdas	Periodic inventory method
Periodinis mokėjimas	Periodic payment
Periodiškumas	Periodity
Perkainojimas	Revaluation
Perkainota vertė	Revalued amount
Perleidimas	Alienation
Perleidimo nuostolis	Alienation loss
Perleidimo pelnas	Alienation profit
Permokos grąžinimas	Rebate
Perviršis (draudimo terminas)	Excess (insurance term)
Pilnas balansas	Complete balance
Pinigai	Cash
Pinigai kelyje	Travelling cash
Pinigų ekvivalentai	Cash equivalents
Pinigų srautų ataskaita	Cash flow Statement
Pirkėjų debitorinės skolos	Accounts (trade) receivable
Pirkėjų skolos	Trade (accounts) receivable
Pirkimas	Purchase
Pirkimo PVM	Purchase VAT
Pirkimo kaina	Purchase price
Pirkimo kursas	Buying rate
Pirkimo sąskaita	Purchase invoice
Pirkimų apmokestinimas	Input tax
Pirkimų žurnalas	Purchases Journal
Pirminis dokumentas	Primary document
Pradinė reikšmė	Default value
Pradinio nusidėvėjimo suma	Initial depreciation amount
Pradinis likutis	Opening Balance
Prekė (arba "geras":)	Good
Prekių grąžinimas	Product return
Prekių partija	Product batch
Priedas, prisegtukas	Attachment
Priemoka	Surcharge
Pristatymas	Delivery
Pristatymo kaina	Shipping price
Privalomas	Compulsory (mandatory)
Privalomas	Mandatory
Priviligijuotos akcijos	Preferred stock
Produktas, prekė	Product
Prognozuojama vertė	Future value
Programos klaida	Bug
Projektas	Project
Projekto finansavimas	Project finance
PVM neapmokestinamas	Exempt from VAT
PVM sąskaita-faktūra	Tax invoice (i.e. VAT compliant invoice)
Realizacijos antkainis	Retail margin
Reikalavimas	Requirement
Rejestro numeris	Registry number
Rejestro tarnyba	Registry institution
Rezervacija	Booking
Rezervuota	Booked
Rezultatas	Result
Rinkinys (kartu supakuotos prekės)	Bundle
Sąlyginio indėlio sąskaita	Escrow account
Sąmata	Quote
Sąnaudos	Expense
Sąnaudų pripažinimas	Expense recognition
Sandėlis	Warehouse
Sandėlyje	In stock
Sandoris	Deal
Sąskaita	Account
Sąskaita (faktūra)	Invoice
Sąskaita išankstiniam apmokėjimui	Down payment invoice
Sąskaitos anuliavimas	Invoice annulment
Sąskaitos data	Invoice date
Sąskaitos eilutė	Invoice item
Sąskaitos numeris	Invoice number
Sąskaitos pastaba	Billing note
Sąskaitos suma	Invoice amount
Sąskaitų planas	Chart of accounts
Sąskaitų uždarymas	Closing the books
Sąskaitų uždarymo operacijos	Adjusting (closing) entries
Sąskaitų uždarymo operacijos	Closing (adjusting) entries
Savikaina	Costprice
Savininkas	Owner
Savos akcijos	Treasury stock
Sąvybė	Attribute
Segtuvas	Folder
Sfera (įmonės organizacinės struktūros dalis)	Scope
Siunta	Shipment
Siuntėjas (prekių)	Consignor
Skaičiavimo būdas	Calculation method
Skaitliukas	Counter
Skelbimas	Announcement
Skola	Debt
Skolininkas	Debtor
Skolintojas, kreditorius	Creditor
Skolos komunalinių paslaugų įmonėms	Utilities payable
Skolos tiekėjams	Trade (accounts) payable
Skolų suderinimo aktas	Debt Statement
Skolų užskaitymas	Debt write-off
Skyriais sugrupuotas ir susumuotas balansas	Classified balance sheet
Socialinio draudimo fondas	Social insurance fund
Socialinio draudimo mokestis	Social insurance tax
Socialinio draudimo pažymėjimo numeris	Social insurance card number
Srautas (žr. Apskaitos srautas)	Flow (žr. Accounting flow)
Statyba	Construction
Su atlyginimų susijusi mokesčių našta	Salary-related tax burden
Su darbo užmokesčiu susiję įsipareigojimai	Payroll related liabilities
Subrangovas	Contractor
Subsidijos	Grants
Suderinimas	Reconciliation
Sudėtinės dalys	Components
Sugadinimas (prekės)	Breakage
Sujungimas (įmonių)	Merger
Sukaupta amortizacija	Accumulated amortization
Sukauptas nusidėvėjimas	Accumulated depreciation
Sukauptos gautinos pajamos	Accrued revenue
Suma	Amount
Suma apmokėjimui	Due amount
Suma apmokėjimui	Payable amount
Suminė	Summary
Suminė sąskaita	Control Account
Sunaudotos darbo valandos	Time entry
Sunaudotų darbo valandų ataskaita	Time sheet
Sureguliavimas, koregavimas	Adjustment
Susitarimas, sandoris	Agreement
Sutartis	Contract
Sutarties punktas	Contract clause
Suvestinė sąskaita	Clearing (summary) Account
Suvestinė sąskaita	Summary (clearing) Account
Suvestinis žurnalas (visi žurnalai kartu)	Synoptic Journal
Svoris	Weight
Šių-metų-iki-dabar	Year-to-date (the cumulative balance total in the current year)
Tarifas	Tariff
Tarpusavio užskaitymų aktas, užskaita	Bilateral debt write off statement
Teigiama valiutos kurso įtaka	Positive currency rate impact
Terminuoti indėliai	Term deposit
Tiekėjas	Supplier
Tiesioginis mokėjimas	Direct payment
Tikslumas	Precision
Transportavimo kaštai	Transport cost
Trumpalaikiai įsipareigojimai	Current liability
Trumpalaikis	Short term
Trumpalaikis turtas	Current (liquid) asset
Trumpas balansas	Short balance
Turtas	Asset
Turto nusidėvėjimas	Asset depreciation
Turto nusidėvėjimo sąnaudos	Asset depreciation expense
Turto perkainojimas	Asset revaluation
Turto vertės sumažėjimas	Asset impairment
Tvirtinimas	Approval
Užblokuotas	Blocked, frozen
Uždaroji Akcinė Bendrovė (UAB)	Private Limited Liability Company (Private LLC)
Uždirbtas	Earned
Užklausimas	Request
Užmuitinimas (muitinės procedūrų atlikimas prieš sienos kirtimą)	Customs check-in
Užsakovas	Orderer
Užsakymas	Order
Užsakymo data	Order date
Užsakymo numeris	Order number
Užsienio valiuta	Foreign currency
Užskaita	Netting (Wash)
Užstatas	Deposit
Valiuta	Currency
Valiutos kursas	Currency rate
Vartotojas	Consumer
Vaučeris	Voucher
Važtaraštis	Delivery note
Veiklos rūšis	Activity type
Veiklos rūšis	Business type
Veiklos sąnaudos	Business expense
Verslas	Business
Verslo tranzakcija	Business transaction
Vertės padidėjimas	Upward revaluation
Vertės padidėjimas	Write-up
Vertės sumažėjimas	Write-down
Vertybinių popierių tranzakcija	Share transaction
Vežėjas	Carrier
Vidaus nurašymas	Internal write off
Vidaus sąnaudos	Internal usage
Vidinio perdavimo kaina	Transfer price
Vidurkis	Average
Vienašališkas	Unilateral
Vietinė valiuta	Local currency
Viršvalandžiai	Overtime hours
Vykdantysis direktorius	COO (Chief Operating Officer)
Žurnalas	Journal
Žurnalo įrašas	Journal entry

Pastaba dėl kopijavimo teisių:

Šiame puslapyje yra viešojo naudojimo (public domain) informacija.

Jeigu jūs aptikote klaidą, arba norite papildyti, praneškite: info@ispc.lt